Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gij zult ze wegleggen in de tent der samenkomst, voor de getuigenis, waarheen Ik met ulieden samenkomen zal. |
| WLC | וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃ |
| Trans. | 17:19 wǝhinnaḥtām bǝʾōhel môʿēd lipnê hāʿēdût ʾăšer ʾiwwāʿēd lākem šāmâ |
| AC | ד ויקח אלעזר הכהן את מחתות הנחשת אשר הקריבו השרפים וירקעום צפוי למזבח |
| ASV | And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you. |
| BE | And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you. |
| Darby | And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you. |
| ELB05 | Und du sollst sie in das Zelt der Zusammenkunft vor das Zeugnis niederlegen, woselbst ich mit euch zusammenkomme. |
| LSG | Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous. |
| Sch | Und lege sie in die Stiftshütte vor das Zeugnis, wo ich mit euch zusammenzukommen pflege. |
| Web | And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you. |
